In this extract from Vikram Seth's latest work, Two Lives, he narrates how his dentist-grand-uncle lost his arm